Voor de reeks Tanguy en Laverdure schreef auteur Jean-Michel
Charlier graag verhalen die zich uitstrekten over twee albums, omdat hij
dan zijn plots beter kon uitdiepen. De twee verhalen van albumlengte
die de kern van dit boek vormen, zijn ook weer zo’n dubbelverhaal. We
keren daarin terug naar het Arabische koninkrijk Sarrakat, dat we al
hebben leren kennen in ‘De complete Tanguy en Laverdure’ deel 6. Verder
is ook de tweede helft van de in 1970 door Charlier geschreven Tanguy en
Laverdure-roman opgenomen in deze bundel. Tekenaar Jijé, bekend van
Jan Kordaat, Jerry Spring en diverse andere reeksen, is een van de
beste realistische tekenaars van de twintigste eeuw en dat laat hij ook
in deze bundeling weer zien. Jean-Michel is in deze periode goed op
dreef en zijn verhalen hebben een constante topkwaliteit. Een uitgebreid
dossier met zeldzame documenten uit de archieven van Charlier en Jijé,
en diverse pagina’s die nog nooit in het Nederlands verschenen, zijn aan
het boek toegevoegd.